6. Вопросительные предложения. Да и нет Отрицание

Вопросительные предложения в межславянском языке могут быть образованы двумя путями:

  1. Предложение содержит вопросительное слово, с которого оно начинается.
  2. Предложение начинается с глагола с частицей li.

Ниже перечислены вопросительные слова, которые необходимо выучить:

kto? pron. кто?
čto? pron. что?
ktory? pron. какой?, который?
kaky? pron. какой?
koliko? num. сколько?
koliky? num. какой из?
kogda? adv. когда?
kako? adv. как?
začto? adv. почему?
kdě? adv. где?
kamo? adv. куда?
kudu? adv. где? (на пути у новой позиции)

Примеры:

Jesi li doma? Ты дома? (Дома ли ты?)
Imate li knigu? Есть ли у вас книга?
Jest li on veliky? Большой ли он?
Kto jest tvoj prijatel? Кто твой друг?
Koliko imaš knig? Сколько у тебя книг?
Kdě jest tvoj pes? Где твоя собака?

Да и нет. Отрицание.

Согласие и несогласие в межславянском языке выражается соответственно словами da и ne. Отрицание с глаголами выражается также через частицу ne , которая пишется перед глаголом. Она же используется как отрицательная приставка в местоимениях, прилагательных и наречиях.

Jesi li doma? Ты дома?
Da, jesm. Да, дома.
Ne, ne jesm. Нет, не дома.
Ne imaješ li knigu? Книга не у тебя?
Ne, imaju. Нет, у меня.
On ne jest veliky. Он не большой.
Ne znaju, kdě jest vaš pes. Я не знаю, где ваша собака.

Как и в русском языке, в межславянском языке допускается двойное и даже тройное отрицание в предложении.

Ne imaju nijednu knigu. – У меня нет ни одной книги.
Ne imaju ničto do raboty. – Мне нечем заняться.