14. Будущие времена глагола

Система будущих времён ещё проще, нежели система прошедших. Есть только один глагол, будущее время которого образуется не составным путём – byti :

ja budu
ty budeš
on/ona/ono bude
my budemo
vy budete
oni budut

  1. Будущее время образуется личной формой будущего времени глагола byti и инфинитивом второго глагола.
    Например:
    budu pisati
    budemo dělati
    budeš slyšeti
  2. Можно, также, использовать вместо глагола byti форму настоящего времени глагола hotěti.
    Например:
    hoču pisati я хочу писать, я напишу
    hočemo dělati мы хотим делать, мы сделаем
    hočeš slyšeti ты хочешь слышать, ты услышишь

Предбудущее время.

Предбудущее время, это форма, которой выражается событие в будущем, которое произойдёт перед другим событием в будущем. Эта временная форма образуется личной формой будущего времени глагола byti и L-причастием. Как и предпрошедшее время, эта грамматическая конструкция применяется в сложных предложениях при согласовании времён.

Например:
budu pisal я напишу ( перед этим)
budemo dělali мы сделаем ( перед этим )
budeš slyšel ты услышишь ( перед этим )

Симметричная система времён в межславянском языке

Поскольку мы не предлагаем упрощённую систему только с одним прошедшим временем, мы можем определить комплексную систему шести времён трёх уровней: будущего, настоящего и прошедшего:

  1. Будущее время ( budu dělati ) – то, что произойдёт в будущем.
  2. Предбудущее время ( budu dělal ) – то, что произойдёт перед событием в будущем.
  3. Настоящее время ( dělaju ) – то, что происходит в настоящее время.
  4. Преднастоящее время ( jesm dělal ) – то, что произошло непосредственно перед настоящими событиями
  5. Прошедшее время ( dělah ) – то, что произошло в прошлом.
  6. Предпрошедшее время ( běh dělal ) – то, что произошло в прошлом непосредственно до прошедших событий.

Вот примеры, иллюстрирующие эту систему:

Настоящее время:
Hvalimo Vas, že jeste kupili knigy. – Благодарим Вас за то, что Вы купили книги.

Будущее время:
Budemo Vas hvaliti, že budete kupili knigy. – Мы поблагодарим Вас за то, что Вы купите книги.

Прошедшее время:
Hvalihmo Vas, že běste kupili knigy. – Мы благодарили Вас за то, что Вы купили ( перед этим ) книги.

Легко заметить, что отношения между выражением благодарности и покупкой на каждом уровне одинаковы: покупка происходит перед благодарностью за неё.